Allgemein

Wir sind keine Außerirdischen!

Wie wird in den Medien über Geflüchtete berichtet? Wie verändert sich der Blick und die Herangehensweise, wenn es sich um Geschichten von Geflüchteten handelt? Eine Polemik über das Label des Flüchtlings

von Oula Suliman
24.07.2017

Veranstaltung

19.10.2017

Neue Stimmen der arabischen Literatur – Meet your neighbours mit Rasha Habbal, Ramy Al-Asheq und Galal Alahmadi, Köln

Die Berliner Schriftstellerin Tanja Dückers stellt an diesem Abend die in Trier lebende syrische Lyrikerin Rasha Habbal, den syrisch-palästinensischen Lyriker, Schriftsteller und Journalisten Ramy Al-Asheq und Galal Alahmadi, einen der ...

Veranstaltung

30.10.2017

Meet your neighbours-Lesung aus „Der Spaziergänger von Aleppo“ von Niroz Malek, Eigenarten-Festival in Hamburg

Statt zu fliehen, bleibt der syrische Schriftsteller Niroz Malek in Aleppo. Schreibend verteidigt er das Terrain des Spaziergängers gegen die ihn umgebende Welt aus Scharfschützen, Sprengfallen und Checkpoints. In bestürzenden ...

Geteilte Blicke

Während des Workshops „Fotografische Tagebücher“ hielten 13 geflüchteten Frauen aus dem Irak und aus Afghanistan Momente ihres Alltags fest. Die Bilder wurden in einer Ausstellung präsentiert, sie zeigen einen Blick von Innen und Außen zugleich.

von Maritta Iseler
17.07.2017

Veranstaltung

19.07.2017

Meet your neighbours-Gesprächssalon mit Afraa Batous, München

Die Münchner Autoren Silke Kleemann und Denijen Pauljević treffen die syrische Theaterregisseurin und Filmemacherin Afraa Batous. Sie wurde 1986 in Aleppo geboren und lebt seit August 2016 in Nürnberg. In ...

Tatort Sendeanstalt

„Singen, tanzen und trommeln – das dürfen wir!“ – dieser zynische Ausspruch der Schauspielerin Thelma Buabeng dürfte vielen Besucher*innen der Podiumsdiskussion „Tatort Einwanderungsgesellschaft. Die Verantwortung des Fernsehens“ in Erinnerung geblieben sein. Wie kann Fernsehen gesellschaftliche Vielfalt jenseits von Klischees sichtbar machen? Ein Bericht über die Abendveranstaltung zum Abschluss der Konferenz Face it! am 19. Juni 2017.

von Miriam Smidt
10.07.2017

Das Salz der flüchtigen Details

Es ist ein Ringen um die menschliche Würde, das die neuesten Texte syrischer Autorinnen und Autoren prägt. Die Übersetzerin Larissa Bender stellte bei Meet your neighbours am 1. Juni 2017 im Literarischen Colloquium Berlin die in Trier lebende Lyrikerin Rasha Habbal vor sowie den Dichter Yamen Hussein, der mit einem Writers-in-Exile-Stipendium nach München kam. Außerdem las Peer Martiny Miniaturen aus Niroz Maleks „Der Spaziergänger von Aleppo“.

von Marie Krutmann
06.07.2017

Über das Ankommen

Der schottische Musiker Liam erinnert sich an seine erste Zeit in Deutschland. Er vergleicht seine Erfahrungen mit denen, die als Geflüchtete kamen und entdeckt dabei, was sie verbindet – und auch was sie unterscheidet.

von Liam Cairns
03.07.2017

Veranstaltung

08.07.2017

Über Herkunft und Ankunft

Olga Grjasnowa und Senthuran Varatharajah stellen am 8. Juli Lebensgeschichten vor, die von Risiken und Bedrohungen geprägt sind: Geschichten über Flucht im heutigen Europa. ÜBER HERKUNFT UND ANKUNFT OLGA GRJASNOWA, ...

6 Fragen an: Lela Ahmadzai

Die Fotografin Lela Ahmadzai begleitet seit 2008 unterschiedliche Frauen in Afghanistan und hielt viele Momente und Geschichten in Portraits fest. Im Kurzinterview sprach sie über die Verbindung von Frauenleben und Politik und darüber, was sie an ihrem Langzeitprojekt so fasziniert.

29.06.2017