Begegnung mit Saleh Kahhal

"Endlich habe ich eine Arbeit!" Der erste Schritt ist geschafft, aber Saleh träumt davon, irgendwann wieder in seinem Beruf als Journalist arbeiten zu können.

von Saleh Kahhal
19.10.2017

Veranstaltung

19.10.2017

Neue Stimmen der arabischen Literatur – Meet your neighbours mit Rasha Habbal, Ramy Al-Asheq und Galal Alahmadi, Köln

Die Berliner Schriftstellerin Tanja Dückers stellt an diesem Abend die in Trier lebende syrische Lyrikerin Rasha Habbal, den syrisch-palästinensischen Lyriker, Schriftsteller und Journalisten Ramy Al-Asheq und Galal Alahmadi, einen der ...

Unübersetzte Heilkünste

Unsere Autorin ist fasziniert von den Wissensschätzen, die sich im Gespräch mit Ahmad Mansoor zeigen. Metaphysik, Heilkunde und Astrologie – die Herausforderung ist, eine gemeinsame Sprache zu finden.

von Kathrin Reikowski
16.10.2017

Gesundheit in allen Sprachen

Das Projekt MiMi bietet Newcomer*innen Beratung und Begleitung rund um Gesundheitsfragen an, denn ohne Sprachkenntnisse stellen sich im Alltag hier viele Hindernisse in den Weg.

von Annie Berend
12.10.2017

Veranstaltung

30.11.2017

Meet your neighbours mit Ayeda Alavie und Fouad Yazj, München

Meet your neighbours - Von der Kraft der Worte, ein Abend mit der Lyrikerin Ayeda Alavie (Iran) und dem Schriftsteller Fouad Yazji (Syrien)

Der schwierige Weg in den Arbeitsmarkt

Friederike und Leyla lernten sich im Rahmen einer Patenschaftsprojektes kennen. Inzwischen ist daraus eine Freundschaft geworden. Im zweiten Teil dieser kleinen Serie begleitet die Autorin Leylas Weg auf den deutschen Arbeitsmarkt und beschreibt wie wichtig dieser Schritt für das Ankommen in einem neuen Land ist.

von Friederike Aps
09.10.2017

Veranstaltung

11.10.2017

Re:Imagining Europe

BOX Freiraum lädt herzlich ein zur Eröffnung der Ausstellung Re: Imagining Europe und zum StadtGespräch Tread Softly: City, Migration and Memory. Eine Kooperation des Bard College Berlin, der Akademie der ...

Veranstaltung

13.11.2017

Meet your neighbours beim globale° Festival – Workshop zum Übersetzen mit Galal Alahmadi und Tanja Dückers, Bremen

Zweiter globale Workshop zum Übersetzen u.a. mit Galal Alahmadi und Tanja Dückers Moderation: Elisabeth Arend in Zusammenarbeit mit der Universität Bremen und dem FzHB In Zusammenarbeit mit WIR MACHEN DAS, ...

Veranstaltung

11.11.2017

Meet your neighbours beim globale° Festival – Noor Kanj, Svenja Leiber und Hamed Abboud, Bremen

Noor Kanj und Svenja Leiber lesen und sprechen mit & Hamed Abboud und über ihre Zusammenarbeit im Projekt Weiter Schreiben. Moderation: Lore Kleinert In Zusammenarbeit mit WIR MACHEN DAS, der ...

Veranstaltung

09.11.2017

Meet your neigbours mit Rasha Habbal, Ramy Al-Asheq und Nora Bossong, Berlin

Syrische und deutsche Autor*innen sprechen miteinander statt übereinander. Es geht ums Weiter-Schreiben nach der Flucht, um die eigene Geschichte und um die der anderen – um den Austausch von alten ...