Lebendiges Archiv – Vom Umgang mit Diktatur Lebendiges Archiv – Vom Umgang mit Diktatur untersucht die Diktaturerfahrungen von Menschen, die sowohl in Syrien als auch in der DDR gelebt haben. MEHR
Weiter Schreiben Mondial Bei Weiter Schreiben Mondial veröffentlichen wir Texte und Briefwechsel von Autor*innen aus Ägypten, Angola, Belarus, Burkina Faso und dem Iran. MEHR
Dazugehört (2022) In unserem Podcast dazugehört sprach Aylin Karadeniz mit verschiedenen Akteur*innen aus den Bereichen Kunst, Kultur, Wissenschaft und Zivilgesellschaft über die Frage, wie wir unsere Gesellschaft pluralistisch und solidarisch gestalten können. MEHR
Weiter Schreiben Ukraine (2022) Im Projekt Weiter Schreiben Ukraine veröffentlichten wir Briefwechsel zwischen ukrainischen Autorinnen, die vor dem Angriffskrieg Russlands nach Deutschland geflohen sind, und deutschsprachigen Kolleginnen. MEHR
Europa Weiter Schreiben (2022) Unser Projekt Europa Weiter Schreiben trug den literarischen Austausch des Literaturportals Weiter Schreiben nach Europa. MEHR
Geruch der Diktatur (2021) Der Geruch von Uniformen im Regen, der Knoten des Pionierhalstuchs. In diesem Projekt haben wir die Verflechtungen der syrischen und der DDR-Diktatur künstlerisch mit Mitteln der Recherche untersucht. MEHR
Baynatna – Die arabische Bibliothek in Berlin (Trägerschaft 2020 - 2021) Das arabische Wort baynatna bedeutet "zwischen uns". Die arabischsprachige Bibliothek befindet sich in der Zentral- und Landesbibliothek (ZLB) mitten im Herzen Berlins. MEHR
Demokratie? Eine Frage der Verfassung! (2019 - 2021) Wir nutzen die verfassungsbezogenen Jahrestage (100 Jahre Weimarer Reichsverfassung, 70 Jahre Grundgesetz, 30 Jahre Friedliche Revolution) für eine gesellschaftliche Debatte über die Grundlagen unserer Demokratie. MEHR
Neue Räume / Neue Perspektiven (2019 - 2021) In der Stiftung Mercator zeigen wir derzeit unsere Ausstellung „Neue Räume / Neue Perspektiven“ mit Werken von Künstler*innen, die aus Kriegs- und Krisengebieten kommen. MEHR
(W)Ortwechseln (2020) Unter dem Titel »(W)Ortwechseln« traten 2020 sechs Schriftsteller*innenpaare in einen Briefwechsel. Die Autor*innen kamen aus Syrien, dem Irak, dem Iran, Kroatien, Russland, Georgien, Österreich und Deutschland. In unserem Podcast diskutieren und lesen sie aus ihren Briefen. MEHR
Mapping Berlin / Damaskus (2019 - 2020) Viele Syrer*innen finden in Berlin Orte, die sie an Damaskus erinnern. Ort für Ort, Erinnerung für Erinnerung überblenden sich so die Pläne der beiden Städte. MEHR